Pour cet anniversaire des 50 ans de l’Artifoire, l’Ombrie italienne, « cuore verde d’Italia », sera donc une nouvelle fois mise à l’honneur à Hollain. En effet, le groupe « Agilla e Trasimeno » et le « Cantus Vocum Solo Musica Italiana », tous deux de la région de Castiglione Del Lago, amèneront cette année encore chants musique et danses, ainsi que la gaieté et le soleil d’Italie.

–

Prestations les 19 20 21 juillet sur la Place Verte, entrée gratuite à tous les spectacles!

–

Un anniversaire entre amis donc, puisque nous recevrons, cette année encore, et pour la 4ème fois, le groupe « Agilla e Trasimeno » de Castiglione Del Lago!

Ce groupe de renommée internationale, ami de longue date du village et de sa festivité, amènera ainsi la gaieté et le soleil d’Italie avec ses chants, sa musique, ses danses, son artisanat traditionnel, sa gastronomie… Grâce à eux et à leurs voisins du « Cantus Vocum Solo Musica Italiana », l’Ombrie italienne, « cuore verde d’Italia », sera donc une nouvelle fois mise à l’honneur lors de notre 50ème anniversaire.

Le groupe est composé de jeunes poussés par la passion et l’amour de son peuple et de ses traditions. « Agilla e Trasimeno », dont le nom fait référence à une légende étrusque, représente l’Italie dans les plus grands festivals d’Europe et organise également un festival international. Les costumes portés par les danseurs et musiciens rappellent ceux des régions rurales aux 18ème et 19ème siècles, et les musiques, les chants et les danses sont l’expression des moments les plus significatifs de la vie paysanne, très liée aux cycles naturels et aux saisons: vendanges, récolte du grain, etc. La musique est exécutée avec des instruments traditionnels comme l’accordéon, les cymbales, la guitare, la clarinette, l’organetto et la contrebasse. De nombreux délices gastronomiques (huile d’olive, pain, truffe, pecorino, … seront également du voyage!

–

L’Ombrie italienne, « cuore verde d’Italia », sera donc une nouvelle fois mise à l’honneur lors de notre 50ème anniversaire. Et bien mise à l’honneur! En effet, en plus du groupe « Agilla e Trasimeno », le « Cantus Vocum Solo Musica Italiana », de la même région, amènera lui aussi dans ses valises la gaieté et le soleil d’Italie.

Le chef de choeur du « Cantus Vocum Solo Musica Italiana », Angelo Tordini, est l’un des musiciens du groupe « Agilla e Trasimeno », et également professeur de conservatoire et virtuose (entre autres) de l’accordéon.  Avec ce groupe de chant choral d’une quinzaine de personnes, venant de Morra (Ombrie, à plus ou moins 30 minutes de Castiglione Del Lago), ils régaleront donc, et ce pendant toute la festivité, le public de l’Artifoire par leurs chants populaires italiens!

C’est suite à sa venue à Hollain en 2014 avec »Agilla e Trasimeno » qu’Angelo a invité, dès 2015, la chorale des bénévoles de l’Artifoire, à venir se produire avec eux en Italie. Ce voyage, en plus de resserrer les liens, fut ainsi également l’occasion d’en prévoir un autre, dans l’autre sens cette fois-ci: la venue du « Cantus Vocum Solo Musica Italiana » pour les 50 ans! Une nouvelle très belle histoire d’amitié « made in Artifoire » donc…

–